"Il était une fois une rivière qui coulait nuit et jour et qui ne savait pas qu'elle était une rivière. Jusqu'à ce que... / survienne un ours." Un ours curieux, qui se retrouve emporté par le courant, accroché à un tronc d'arbre. Il est bientôt rejoint par une rainette solitaire à la recherche de copains, de deux tortues trop inquiètes pour profiter du voyage, d'un castor très doué pour jouer les capitaines (qui ne connaît cependant rien des méandres de la rivière), de ratons laveurs enjoués (qui oublient les règles de prudence élémentaires) ou encore d'un canard satisfait de son existence paisible (qui ignore toutefois qu'il existe tout un monde à découvrir autour de lui). Voilà tous ces êtres bien différents embarqués dans une folle aventure sur le chemin de la découverte et de l'amitié, qui leur permettra de grandir et d'élargir leurs horizons...

Traduction de: Bear came along.