La Clique du camp, ce sont Jade, Jules, Cédric et Lou, quatre préadolescents très différents les uns des autres, que le destin a réunis dans le même camp d'été. Bien que répartis dans divers groupes, ils sont amenés à unir leurs forces afin de résoudre les mystères qui y pimentent leur quotidien. Dans ce nouvel opus, le Vieux Hibou annonce une sortie à la ferme de M. Arnold. Sortie qui est loin de plaire à la Clique, qui n'a aucune envie de marcher une heure pour se rendre à destination, de manger du "mchouillis" (méchoui), puis d'effectuer des corvées de nettoyage ou de peinturer une clôture pour se familiariser avec la vie sur la ferme. L'ampoule au pied de Lou et les multiples allergies de Cédric viennent par ailleurs compliquer cette sortie, qui vire au cauchemar pour les quatre copains lorsqu'ils sont sélectionnés pour dormir dans la grange. Grange que l'on dit hantée par le fantôme d'une fillette, qui serait disparue alors qu'elle y jouait à cache-cache avec ses frères...