En jouant au soccer dans le jardin, Lucas brise accidentellement la fenêtre de la cuisine. Saisi par la colère de son papa, il n'ose avouer la vérité et rejette le blâme sur sa soeur, qui est privée de dessert pour la semaine. Or, ce mensonge pèse lourd sur les épaules du jeune garçon, qui a l'impression d'avoir un gros poids sur l'estomac et de transporter un énorme éléphant avec lui. Un éléphant qui l'empêche de voir l'institutrice en classe, de manger à la cantine et de s'amuser dans la cour de récré. Des aveux le libèrent de cette présence encombrante et ramènent le sourire sur le visage de sa petite soeur, qui lui brisait le coeur en observant la mousse au chocolat à laquelle elle n'avait pas droit de toucher par sa faute.