Mowgli a grandi dans la jungle. Sa vie s'écoule joyeusement jusqu'au jour où Shere Khan le tigre rôde à la recherche du petit d'homme. Bagheera décide alors de le ramener parmi ses semblables. Mais Mowgli, l'ours Baloo, le serpent Kaa et le roi Louie ne l'entendent pas de cette oreille...

Traduction de l'anglais.