L'histoire sincère d'une petite fille qui cherche beauté et connexion dans un monde occupé. Comme les saisons changent, ainsi change le monde d'une jeune fille Hmong. Elle déménage dans une nouvelle maison avec sa famille et rencontre la naissance et la mort. Cette fille curieuse explore la vie dans sa maison et au-dehors, où elle récolte des petits moreaux du monde naturel. Mais pour qui sont ses trésors?

Traduction de : A map into the world.