Natsuki habite seul dans la maison de ses parents avec la vieille chatte Sue, qui a dix-sept ans. Un ami lui demande soudainement de garder son chat pour lui et il lui force la main. Le petit chaton, Taï, fait alors son apparition dans la famille. Sue décide de se montrer hospitalière en imaginant que c'est seulement pour la journée. Or, de plus en plus, Taï s'installe et, lui, il adore jouer, tandis qu'à son âge, Sue ne souhaite que dormir. La vie calme et quotidienne de la vieille chatte vient soudainement de voler en éclats et les situations loufoques se multiplient.

Sens de lecture japonais.