Adaptation manga de l'univers du jeu vidéo éponyme faisant suite aux aventures des cycles Bleu et Rouge. On y suit cette fois les aventures d'Or, un dresseur fougueux et ambitieux originaire de Bourg Geon (région de Johto), qui est bien décidé à remporter toutes les épreuves du Pokéathlon sur le point de débuter. De fil en aiguille, il se lance toutefois à la recherche d'Arceus, un Pokémon fabuleux qui fait l'objet de bien des convoitises, dont celle d'un redoutable voleur prénommé Argent. Il ne faut toutefois pas se fier aux apparences: ce dernier n'hésite pas à contrevenir aux lois pour contrer les plans machiavéliques de la Team Rocket...

Traduction du japonais.