Léonie ne connaît pas vraiment Estelle, mais elle est invitée à son anniversaire comme les autres CM1. Alors que la journée se déroule bien, Léonie est avec ses amies Marie et Louise. Quand vient le temps de trouver un nom d'équipe pour un jeu, l'idée de Léonie emporte plus d'adhésion que celle d'Estelle, dont c'est l'anniversaire. La jeune fille reste un peu amère de la situation. De retour à l'école, Estelle a des photos de la journée et sur l'une d'elle, on voit Léonie qui avale goulument un cupcake et tout le monde rit de bon coeur. Par contre, Estelle décide d'aller plus loin et de faire un recadrage de la photo pour la cibler davantage. Léonie décide de ne pas contre-attaquer, mais d'une plaisanterie à l'autre Estelle se révèle plutôt harcelante.