Un matin, le soleil est si fatigué qu'il décide de dormir un peu plus longtemps avant d'amorcer son ascension dans le ciel. Or, au moment où il se réveille tout à fait, il est déjà tard, de sorte qu'il se presse de rejoindre son zénith. Sur sa route se trouvent cependant de vieux et lourds bateaux de marchandise et des nuages noirs de foudre. Même s'il fait appel au vent et à la neige pour l'aider à s'élever au-dessus des obstacles, ceux-ci ne peuvent l'approcher puisque l'astre est trop chaud. La peine de ce dernier pourrait par contre donner naissance à un chemin multicolore!

Traduction de : Sol llega tarde.