Petite Poulette clame haut et fort qu'elle n'a peur d'aucun loup: comment le pourrait-elle alors qu'elle n'en a jamais vu? Mais, voilà qu'elle se heurte à l'un d'eux. Étourdie, elle prend la fuite devant ce qu'elle croit être un énorme chien avant de réaliser qu'elle vient en fait de voir le grand méchant loup en personne. La nouvelle se répand comme une traînée de poudre et une réunion d'urgence est organisée dans la grange, où deux idées s'affrontent: celle de fuir ou de capturer l'inquiétant prédateur. Petite Poulette incite quant à elle tout le monde à se calmer et à prendre le temps d'examiner les faits. Sous le regard apeuré de ses amies à plumes, elle ose même entreprendre une discussion avec le principal intéressé pour apprendre à mieux le connaître et prendre une décision éclairée...

Traduction de : Chicken Little and the Big Bad Wolf.