Mimpie est la seule jeune éléphante d'une réserve de la forêt tropicale. Sa seule amie est Kawan, une jeune femme macaque qu'elle ne peut malheureusement pas suivre au-delà des limites restreintes de leur minuscule territoire, puisqu'elle est alors trop facilement repérable. Un jour, sa grand-mère lui apprend qu'avant la venue des hommes, leur forêt était si dense qu'il était presque impossible d'en trouver les limites. Or, avec leurs féroces machines, ils ont tout détruit et les ont séparés du reste de leur famille, qui est désormais coincé dans une autre réserve, au-delà de la ville. Folle de colère et de chagrin, Mimpie décide de construire sa propre route tropicale pour aller visiter ses cousins. Si son projet est d'abord qualifié d'utopique par ses congénères, la jeune éléphante convainc tous les animaux de la jungle à se joindre à elle et de faire en sorte que la nature reprenne ses droits sur le territoire qu'on leur a volé...

Traduction de : Forest tomorrow.