Après avoir remporté un concours de géocaching (cf. opus précédent), Jade, Rébecca, Lou, Juliette, Noam, Jackson, Loïk et Maï se retrouvent pour savourer leur premier prix: un safari en Afrique du Sud. Après un long voyage en avion et une nuit trop courte dans un gîte, les voyageurs se dirigent enfin vers le parc national Kruger afin d'observer la faune dans trois 4x4 différents, question d'éviter trop de stress aux bêtes. Après avoir commencé le périple sur les chapeaux de roue en faisant une mauvaise blague aux garçons, les filles passent le reste du temps à se demander si les gars vont se venger en leur rendant la pareille. Or, avec la complicité de leur guide, c'est plutôt une belle surprise que ces derniers réservent à leurs copines après que la tourista de Noam leur en ait fait voir de toutes les couleurs.