Sur le chemin de l'école, Lucien, le garçonnet à la chevelure bouclée, a trouvé 1 journal, 2 bouteilles en verre, 3 sacs en plastique, 4 boîtes de conserve, 5 pots de yogourt, bref, toute une série de produits recyclables qu'il peut séparer à l'occasion de l'opération de grand nettoyage qui a lieu dans la cour de récréation. Tout en dénombrant ce qu'il a collecté de 1 à 10, pourra-t-il tout bien trier selon les piles formées à partir d'objets de métal, de verre, de papier, carton et plastique ainsi que d'autres matières?