Troisième cycle de cette série relatant les aventures des justiciers masqués Maud de la Roche et Guilhem de Landrey, alias la Rose écarlate et le Renard, qui volent aux riches pour redonner aux pauvres. Après l'assassinat de son amie Natalia par le Cercle, Maud s'est éloignée de ses proches et de son époux afin de les protéger, mais également de s'endurcir aux côtés de Killian dans le but de détruire la puissante organisation secrète à l'origine de son malheur. Or, celle qui se fait appeler la "femme en noir" saura-t-elle renier ses valeurs pour aller au bout de sa soif de vengeance?