At a busy street market, kids eating ice cream exclaim, "Yum!" in English, "Geshmak!" in Yiddish, and "Nam-nam!" in Danish. But disaster strikes when a little dog overturns a spice cart, showering pepper on everyone's ice cream. Will the kids end up crying, "Hai hai," or cheering, "¡Yupi!"? Energetic art and a lift-the-flap feature make exploring languages fun.

On board pages. In English, with exclamations: Arabic, Chinese, Danish, Farsi, French, German, Greek, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Tamil, Yiddish, Yoruba