La vie de Mégane, depuis un moment, était pourtant si tranquille… L'Halloween approche, et « quelque chose » semble sur le point de se réveiller. Hantée par des cauchemars de plus en plus réels, Mégane se sent graduellement aspirée dans une autre réalité, pareille aux profondeurs de l'enfer. Le miroir antique que son père a posé dans leur appartement semble être mêlé à tout ça… Sinon, pourquoi d'étranges lettres apparaissent-elles parfois dans la glace ? Et d'où viennent les voix que Mégane entend, même éveillée ? Nicolas tente d'aider son amie à comprendre ce qui lui arrive, mais chaque réponse apporte de nouvelles questions. Surtout qu'il s'est lui-même aventuré dans une quête des plus inquiétantes. Et, quand on s'engage sur deux terrains glissants en même temps, il y a de fortes chances qu'on finisse par tomber… en entraînant les autres. Ouvrir la boîte de Pandore peut déclencher une multitude d'événements désastreux. Qu'en est-il d'un miroir ?