Des vacances touristiques en Alsace? Pas cette fois-ci ! Il a suffit d'une lettre inquiétante de Corget, leur ami toulousain, pour que les Six Compagnons changent de programme. Les voilà donc en route vers Toulouse, la fameuse ville rose, où les attend une affaire d'espionnage qui leur réserve de sacrées surprises!