Ève est heureuse d'aller à la foire d'été d'Arbreville! Elle a hâte de participer aux jeux, de manger de la nourriture délicieuse et de gagner des prix avec ses amis. Mais elle se blesse à l'aile en jouant au branchette-ball et doit porter un plâtre pendant une semaine. Va-t-elle quand même s'amuser à la foire?

Traduction de : Get well, Eva.