En ce jour de grande chaleur, Hérisson aimerait se rafraîchir! Il sait quoi faire: aller nager! Avec Cochon d'Inde, il décide de se baigner dans l'étang. Mais Cochon d'Inde n'est pas vraiment prêt à nager sous l'eau... Hérisson sera-t-il capable d'aider son ami à affronter sa peur? Un livre adorable sur l'amitié, qui encourage la lecture autonome.