Les jumeaux Éloi et Églantine, onze ans bientôt, voyagent autour du monde sur Le Bouchon, un bateau transformé en maison flottante, dont ils partagent les quartiers avec leurs parents et leur chat. Alors qu'ils naviguent en Amérique du Sud sur un fleuve entre la Guyane et le Suriname, l'embarcation est prise d'assaut par Jules et Gabin, deux types arrogants et incultes, qui les forcent à conduire clandestinement la soeur du premier homme en terre guyanaise. La femme, qui est sur le point d'accoucher, souhaite en effet que son bébé soit de nationalité française afin qu'il ait accès à une scolarisation et à des soins médicaux qu'il n'aurait pas eus au Suriname. Terriblement malmenés, les jumeaux et leurs parents font ce que l'on attend d'eux, mais ils sont loin d'être au bout de leurs peines. À peine la femme est-elle mise en sécurité que Gabin les prend en otage pour les contraindre à accomplir une mission encore plus dangereuse, à savoir les aider à transporter une énorme cargaison de cocaïne vers un navire voguant en haute mer. Les membres de la famille sortiront-ils tous sains et saufs de cette prise d'otage, qui ne tarde pas à mal tourner?