Amaline, jeune Haïtienne nouvellement arrivée au Québec, est considérée comme une sorcière par les autres élèves de sa classe depuis que Jean s'est cassé la jambe après s'être moqué d'elle et de son jeu de bâton. L'héroïne est non seulement étrangère à ce qui est arrivé à son camarade, mais elle sait par ailleurs pertinemment que l'on ne doit pas utiliser la magie à la légère. Or, lorsque son amie Morane la supplie de l'aider à faire en sorte qu'Olivier tombe amoureux d'elle, elle accepte de pratiquer une incantation de type "cadenas", repérée dans le grimoire de rituels vaudou de sa famille, et termine la séance par une formule, prononcée avec plus ou moins d'exactitude, qu'elle se rappelle avoir entendue dans son pays. Une fois le rituel terminé, elle ressent une piqûre sur sa nuque et aperçoit une silhouette de fumée noire aux yeux jaunes flotter au-dessus du feu. Amaline est convaincue d'avoir libéré quelque chose d'inhumain et de maléfique, mais ignore comment la faire disparaître...