Puisque le vent s'est donné le rôle de "facteur d'amour", c'est-à-dire de recueillir et de colporter des histoires romantiques, il engendre quelques situations cocasses, notamment en transportant le récit de Philibert sur le bord de la fenêtre de Jacotte, sa voisine. Celui-ci va comme suit: "Chaque soir Philibert plie son coeur et le range dans sa commode". Aussitôt, la jeune fille se pose des questions: "Son cœur est-il plat? Est-il mou? Est-il en papier?" Suite aux réponses et aux suggestions du vent, elle rend visite au principal intéressé à la fin du jour, ce qui permettra à tous deux d'avoir les cheveux ébouriffés, des vêtements pliés et surtout, un nouvel ami!