Petite Pom est une enfant d'environ cinq ans dont la maman prend plaisir à la coiffer chaque samedi. Un beau jour, Petite Pom décide de ne pas suivre ce fameux rituel! Voulant échapper aux réflexions de ses camarades, Petite Pom exprime son mécontentement et refuse de se faire coiffer. Comment la maman de Petite Pom arrivera-t-elle à la faire changer d'avis? Mais surtout, comment arrivera-t-elle à faire comprendre à Petitie Pom que sa différence est une richesse?

Traduction de : Little Proud and Her Crown.