Sur la ferme de brocolis de son père, la vie d’Hugo était bien monotone. Mais ça, c’était avant qu’il ne trouve un trésor, s’envole en montgolfière à la recherche de sa mère et rencontre Jasmine, que rien n’arrête, Jane, qui sait tout réparer, Mildred, trop occupée à devenir Jack pour se soucier des autres…