Collection de petites fictions mettant en scène les jeux, émotions et apprentissages de la petite enfance au fil des aventures de deux lapereaux anthropomorphisés prénommés Zac et Zazou. Dans cet opus: Papi emmène les lapereaux et leur cousin Élias en camping pour la première fois. Après avoir aidé à monter la tente sur leur emplacement au bord de la rivière, les petits gourmands s'en donnent à coeur joie en cueillant des framboises, en se baignant, puis en savourant le repas préparé sur le grill par leur grand-père. Vient ensuite l'heure du feu de bois, des guimauves et des étoiles filantes!