Collection de petites fictions mettant en scène les jeux, émotions et apprentissages de la petite enfance au fil des aventures de deux lapereaux anthropomorphisés prénommés Zac et Zazou. Dans cet opus: les lapereaux passent la journée au verger en compagnie de leur tante Suzy et de leur cousin Élias. Cueillette de pommes, cache-cache, dégustation de gourmandises et autres petits bonheurs sont au menu de cette journée bien remplie.