C'est l'heure d'aller au lit. Mais P'tit Loup n'est pas fatigué. Lui, ce qu'il aimerait, c'est jouer à cache-cache, écouter des histoires, faire des câlins... toute la nuit!