Sois un arbre! Garde la tête bien haute, étire tes branches jusqu'au soleil. Laisse tes racines s'enrouler, s'entortiller dans le sol pour mieux t'y ancrer." En laissant aller son imagination, il est facile de considérer sa colonne comme un tronc qui soutient sa cime, sa peau comme une écorce qui protège ce qui se cache en dedans, son intérieur comme de l'aubier qui renferme les nutriments permettant de croître et de s'épanouir. Puisqu'ils ont besoin de soleil, qu'ils partagent leur nourriture avec leurs semblables et qu'ils créent une communauté où personne ne manque de rien, les arbres ne sont pas si différents des humains, ce qui incite d'autant plus les jeunes lecteurs à vouloir protéger ces derniers.

Traduction de : Be a tree!