Frieren tente d'arrêter Aura la Guillotine et son armée qui s'apprêtent à semer le chaos. Pendant ce temps, les éclaireurs sont déterminés à briser la barrière magique de la cité.