Chaque jour, les engins de chantier partent travailler. Ils poussent, creusent et bâtissent. Les immeubles de bureaux, les routes et les ponts grandissent. Mais lorsque la pelleteuse découvre une minuscule fleur qui pousse dans les gravats, elle déclenche une série d'événements qui les changeront, elle et la ville, pour toujours...

Traduction de : The digger and the flower.