Pour sauver Ichikawa et Furuhashi des griffes d'un kaiju humanoïde, Kafka se métamorphose en Kaiju n° 8. L'intervention inopinée des forces de défense l'empêche d'achever son ennemi qui en profite pour s'enfuir. Kafka s'éclipse alors discrètement mais tombe nez à nez avec le vice-commandant Hoshina.

Publié dans le sens de lecture original des mangas (de droite à gauche).