Simon, le petit super-lapin espiègle, est amoureux fou de Lou, qui aime, quant à elle, Mamadou. Lorsqu'elle attrape des poux, Simon peut lui prouver son amour inconditionnel...