En ce dimanche de Pâques ensoleillé, une grande chasse aux oeufs est organisée dans la cour de Léo. Alors que ce dernier fait équipe avec Yacine, Margot s'allie à Violette. Or, les deux filles ne débusquent aucune friandise en suivant Pistache, qui fouille pourtant allègrement le sol...