Été 2014. À la suite d'une joute de soccer improvisée avec un ballon de plage lors d'une rencontre familiale, Tomas Charbonneau révèle des aptitudes innées pour ce sport que pratiquent ses cousins et cousines. Après avoir accueilli la suggestion de son oncle, son père l'inscrit dans la ligue de leur ville et il se démarque rapidement. Dans ce troisième tome, Tomas apprend avec déception qu'il est recalé à l'Académie de l'Impact en raison de sa taille. Alors que la pandémie de Covid 19 fait rage, la saison de soccer est menacée et le garçon, qui amorce sa première secondaire, doit renoncer temporairement à aller étudier en Floride. Heureusement, le projet est remis à l'année suivante et grâce à la générosité de son grand-père, Tomas peut débourser les frais d'inscription exorbitants. Il s'intègre à son nouveau milieu, malgré des épisodes d'intimidation et des règles de vie plutôt rigoureuses.