Alors que Loup se rend à Paris pour rendre visite à Balthazar, un pigeon vole son goûter! Une course-poursuite est lancée et Loup va parcourir Paris à la suite du pigeon... et découvrir la beauté de la ville!