Après avoir constaté qu'il a grandi, Léo se dit qu'il sera bientôt un homme. Mais comment agit un homme? C'est en prenant exemple sur son entourage, comme son grand-père qui affirme être devenu un homme durant son service militaire ou encore les superhéros de ses livres préférés qui se battent, n'ont peur de rien et ne dévoilent aucune émotion que Léo se rend à l'école le lendemain. Persuadé qu'il doit être dur, brave, combatif, courageux, et indépendant, il adopte sa façon d'être et ignore son amie Halima, se moque de Paul et se bagarre avec d'autres garçons. Et si devenir un homme consistait à rester fidèle à soi-même?

Traduction de : Homes plorem.