Parti en voyage avec Jiraya pour poursuivre son entraînement, Naruto est approché par deux renégats malveillants. Itachi, frère de Sasuke et Kisame Hoshigaki tentent d'enlever un Naruto pétrifié, mais Sasuke s'interpose.

Publié antérieurement par Shueisha Inc., Tokyo, 1999. "Version française"--Couverture "Ce manga est publié dans son sens de lecture original (de droite à gauche)"--Couverture