C'est le début de juillet; pour Matthew et sa tantine ceci signifie l'occasion de cueillir le foin d'odeur. Cette année, c'est la première fois que Warren (le jeune cousin de Matthew) accompagne Matthew et sa tantine au rivage où y pousse. Grce aux connaissances traditionnelles de sa tantine et aux conseils de Matthew, Warren découvre les nombreuses utilisations du foin d'odeur par le peuple mi'kmaq--en tant qu'un remède traditionnel, offrande sacrée et ingrédient purifiant--ainsi que l'importance de ne pas récolter plus que ce dont il a besoin. Lorsque le trio rentre chez Tantine, elle montre aux cousins comment nettoyer et tresser les herbes sacrées. C'est une histoire sincère et informative, qui est à la fois une célébration des cadeaux de notre mère la terre et comment les ramasser avec respect et une leçon d'une chère tradition autochtone.

Traduction de : Sweetgrass.