Alors que Mafuyu continue de réfléchir sans se décider à la proposition de Ritsuka, Hiiragi ne sait plus trop comment gérer sa relation avec son ami d'enfance, lui qui l'a profondément blessé autrefois. C'est à ce moment que Shizusumi le met dos au mur en lui demandant s'il était vraiment amoureux de Yuki autrefois... Hiiragi, compltement désamé, craque et dévoile à Shizu son amour pour lui... Mais qu'est-ce qui attend les deux garçons au bout de leur toute première nuit?

Respectant le sens original de l'œuvre japonaise, cet album se lit de droite à gauche en commençant par la dernière page.