Karen se sent comme un vilain petit canard : elle doit porter des lunettes et ses dents de lait commencent à tomber. Heureusement, elle sait exactement ce qui la rendra plus élégante : une nouvelle coupe de cheveux, bien sûr! Mais la dame du salon de beauté coupe ses cheveux de travers! Karen est dévastée et s’inquiète de ce que diront ses camarades, à l’école. Pourra-t-elle retrouver son assurance habituelle?

Traduction de : Karen's haircut.