The dogs are given a quest to fetch a magical dog collar from a nearby swamp. But when they triumphantly return, they soon find that the collar isn't the only thing that has gone missing from Tail's Bend.