Un petit garçon vit avec son père dans une maison, assez désordonnée, nichée au coeur d'un magnifique jardin. L'enfant revêt, pour sortir, un costume de papillon composé d'immenses ailes orange et noir et d'antennes. Heureux, il déambule dans un paysage verdoyant, virevoltant et gambadant. Le jeu s'arrête brutalement, lorsqu'il croise un groupe d'enfants qui se moque de lui et tente de lui arracher ses ailes. Le petit garçon les abandonne et rentre tristement chez lui. Heureusement, son papa l'encourage à fabriquer de nouvelles ailes. Montrant aux intimidateurs qu'il ne se soucie pas de leurs opinions, l'enfant papillon danse librement, et se fait une amie.

Traduction de : Butterfly child.