Le retour des fêtes n'est pas de tout repos pour Xavier. Sa maman rentre enfin de Québec avec bébé Lou qui est restée en convalescence plusieurs semaines après l'opération à coeur ouvert qu'elle a subie. La reprise du basket n'est pas évidente non plus puisque l'équipe masculine doit faire face à des changements d'entraîneurs et des comportements antisportifs de la part d'équipes adverses. L'équipe féminine est toujours à la merci de son entraîneur dont les commentaires humiliants et intimidants envers certaines de ses joueuses continuent et s'agravent. Les adolescents vont devoir se serrer les coudes pour passer au travers de cette fin de saison.