Des compositions de synthèse uniquement colorées de noir, de blanc et d'orange, qui intègrent de nombreux collages de textes imprimés et des traits à l'encre de Chine, illustrent ces poèmes qui permettront de voir la langue française sous un nouveau jour.