Violette se rend chez Mamie Rosie en cette première journée de printemps froide et grise. Voyant sa grand-mère perdre espoir de voir arriver les beaux jours lui permettant de jardiner, la fillette se donne pour mission de retrouver le printemps. Elle s'aventure dans la forêt, persuadée que l'ours est le grand responsable.