Ruby n'aime déjà pas le noir, mais lorsque son frère insiste pour la terroriser en cet automne pluvieux, la fillette, qui pourtant se destine à un avenir de gangster, ne le supporte pas et compte bien se venger. Avec sa nouvelle gardienne, qu'Holly lui recommande, elle lui concocte un bien mauvais coup, qui lui apporte d'autres soucis...

Titre original: Ruby Rogers is a walking legend.