En parcourant les onze aquarelles panoramiques se déployant sur les doubles pages de ce grand format à l'italienne, le lecteur est invité à découvrir l'histoire d'un port européen au fil du temps. Depuis le troc effectué sur le rivage d'une baie par des hommes du Mésolithique jusqu'à la marina actuelle accueillant à la fois plaisanciers et marchandises de sociétés multinationales, sont dévoilés les changements architecturaux, l'évolution du type de commerce et de marchandises, l'avènement de l'ère industrielle, le développement des routes maritimes, les progrès technologiques, la transformation du mode de vie des habitants, sous les différents régimes, etc. Chaque panorama, riche en détails, sayntes et personnages, est introduit par un bref texte narratif situant son contexte historique, tandis que des commentaires et devinettes, rédigés en marge à la manière d'un cadre, attirent l'attention du lecteur sur certains points particuliers. Les deux dernières doubles pages retracent quant à elles l'histoire de la navigation tout en levant le voile sur les principaux ports du monde.

Comprend un index. Titre original: Port throught time.