Voilà désormais de nombreuses semaines que l'Obéron, capitale du royaume de Noordévie, est assiégée par le terrible viking Harald-le-Rouge et ses sbires. Voyant la résistance de son peuple s'affaiblir, la princesse Zélina cherche par tous les moyens à découvrir les plans du chef viking, dans l'espoir de découvrir la faille qui lui permettra de repousser les assiégeants. C'est alors que Rosette, sa fée marraine, apprend que le terrible personnage projette d'envahir le royaume du Loftburg, dirigé par le roi Otto, le père de Malik. Lorsque Zélina suggère à son père d'oublier la vieille rivalité qu'entretiennent les deux royaumes, le roi Igor entre dans une folle colère: il la confine dans sa chambre et fait emprisonner son amoureux, ne pouvant souffrir le fait qu'elle lui ait caché si longtemps qu'elle entretenait une relation amoureuse avec le fils de son ennemi juré. Mais la princesse et Malik réussissent à s'enfuir, bien déterminés à aller chercher de l'aide.

"Conte"--P. [4] de la couv.