Nouvelle et quatrième aventure de celui que l'on surnomme le Loup, Louis Travelle, qui est gé de quatorze ans. Cette fois-ci, il réalise son rêve et pars avec sa famille pour visiter New York. Le Loup s'engage alors par imprudence dans une opération de sauvetage fort risquée. Des petits jumeaux viennent d'être kidnappés à l'hôtel et Louis s'est accroché après la roue de secours du camion des kidnappeurs. Une histoire lugubre de trafic d'organes avec pour toile le Bronx, les ordures et les rats. [SDM].