Camille et Léo, son frère jumeau, adorent s'imaginer qu'ils sont princesse et prince d'un royaume enchanté. Lors d'une balade matinale dans le jardin de leur "château", ils découvrent un jeune merle tombé du nid, qu'ils baptisent illico Merlin. Avec l'aide de leur grand frère, le "chevalier" Henri, réussiront-ils à faire en sorte que leur protégé recouvre les forces qui lui permettront de rejoindre sa famille?